Despre carte: 2011 / Este întotdeauna interesant să știi ce cred alții despre tine. Jurnalista de radio finlandeză Anna-Lena Lauren, care a lucrat mulți ani la Moscova și Sankt Petersburg și vorbește excelent limba rusă, a decis să împărtășească numeroasele ei impresii despre viața rusească cu compatrioții săi. Nici casieriile supărate din supermarketuri, nici panglicile Sf. Gheorghe de pe antenele mașinilor, nici atitudinea plină de respect față de Ziua Victoriei și nici rețetele preferate din bucătăria rusă nu au scăpat ochiului perspicace al autorului. Ceea ce ni se pare familiar îl uimește uneori pe scriitorul observator, alteori îl irită și alteori atinge și atinge. Din schițele ei vii și potrivite, iese treptat un portret recunoscut al Rusiei moderne, scris cu umor blând, mare simpatie și înțelegere pe care numai dragostea o poate oferi. Pentru că, după recunoașterea Anna-Lenei Lauren, acum vreo zece ani s-a îndrăgostit nebunește de Rusia și de atunci nu se poate abține să nu se întoarcă aici din nou și din nou. Și acum cartea ei, care a câștigat un număr mare de cititori în Europa, se întoarce acolo unde s-a născut de fapt.